[가사] KANA-BOON / フルドライブ (Full Drive)

2018. 8. 1. 16:01음악


夕晩々、コイツは合図を待っている
유-반반, 코이츠와 아이즈오 맛테이루
밤만 되면, 이 녀석은 신호를 기다려
虎視眈々、スニーカーでリモーションさ
코시탄탄, 스니-카-데 리모-숀사
호시탐탐, 운동화 신고 출발
さぁガンガン、これからアイツを追っていく

사-간간, 코레카라 아이츠오 오옷테이쿠
빨리빨리, 이제부터 저 녀석을 쫓아간다
そう簡単、トリッキーに生きる
소-칸탄, 토릿키-니이키루
간단하지, Tricky하게 살자

有閑さ、アイツは身体なまっている
유-칸사, 아이츠와 카라다 나맛테이루
한가하지, 저 녀석은 몸이 다 굳었어
ヘイロックオン、捉えているモーションさ
헤이 록쿠온, 토라에테이루 모-숀사
Hey Lock on, 뻔한 행동이야
無駄無駄、誰彼構わず抜いていく
무다무다, 다레카레 카마와즈 누이테이쿠
소용없어, 누구든 앞질러간다
単純さ、一気に行け
탄쥰사, 잇키니이케
단순하지, 단숨에 가자

最高でいけ、駆けるのさ
사이코데 이케, 카케루노사
베스트로 가자, 달려나가자

フルドライブ 走れ
후루도라이브 하시레
Full Drive 달려라
フルドライブ 曲がれ
후루도라이브 마가레
Full Drive 꺾어라
フルドライブ 快晴、汽笛鳴らせ
후루도라이브 카이세-, 키테키 나라세
Full Drive 쾌청하군, 기적을 울려라
フルドライブ 走れ
후루도라이브 하시레
Full Drive 달려라
フルドライブ 曲がれ
후루도라이브 마가레
Full Drive 꺾어라
フルドライブ
후루도라이브
Full Drive

スターター=心臓人工化している
스타-타-신조- 진코-카시테이루
스타터=인공심장
不安だ、と言ってる3秒間は

후안다, 토 잇테루 산뵤칸와
불안하다, 고 말하는 3초간은
無駄無駄、アイツと距離が開いていく
무다무다, 아이츠토 쿄리가 히라이테이쿠
낭비잖아, 녀석과 멀어져가고 있어
単純さ、トリッキーに生きる
탄쥰사, 토릭키-니 이키루
쉬운 거야, Tricky하게 살자

カンカン、ゴールの合図が待っている
칸칸, 고-루노 아이즈가 맛테이루
땡땡, 도착신호가 기다리고 있어
油断が大敵、超熱戦だ
유단가 다이테키, 쵸-넷센다
방심 금물, 초접전이다
さぁガンガン、これからアイツ出し抜いていく
사- 간간, 코레카라 아이츠 다시누이테이쿠
빨리빨리, 이제부터 저 녀석을 추월한다
挑戦者トリッキーフリーキー
쵸-센샤 토릿키- 후리-키-
도전자 Tricky Freaky

最高で行け、勝てるのさ
사이코데 이케, 카테루노사
베스트로 가자, 이길 수 있어

フルドライブ 走れ
후루도라이브 하시레
Full Drive 달려라
フルドライブ 曲がれ
후루도라이브 마가레
Full Drive 꺾어라
フルドライブ 快晴、汽笛鳴らせ
후루도라이브 카이세-, 키테키 나라세
Full Drive 쾌청하군, 기적을 울려라

フルドライブ 走れ
후루도라이브 하시레
Full Drive 달려라
フルドライブ 曲がれ
후루도라이브 마가레
Full Drive 꺾어라
フルドライブ 快晴、汽笛鳴らせ
후루도라이브 카이세-, 키테키 나라세
Full Drive 쾌청하군, 기적을 울려라



반응형